Em busca de um tradutor

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

100% Em busca de um tradutor

Mensagem por Isaque Onix em Sab 20 Jul 2013, 00:51

Alguem poderia traduzir/Explicar isso: http://gmc.yoyogames.com/index.php?showtopic=520198 pedi no chatbox do gmbr mais ninguem quis ajudar... Grato!

Isaque Onix

Número de Mensagens : 1597
Idade : 23
Data de inscrição : 15/08/2010
Reputação : 147
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 0
   : 0
   : 0

http://spyreserver.16mb.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por devcc em Sab 20 Jul 2013, 01:30

cara. só no google translator >.<

devcc

Número de Mensagens : 35
Data de inscrição : 07/07/2013
Reputação : 0
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por Isaque Onix em Sab 20 Jul 2013, 01:36

o translator não ta traduzindo direito, e ta dando tudo errado aqui... eu ja tentei...

Isaque Onix

Número de Mensagens : 1597
Idade : 23
Data de inscrição : 15/08/2010
Reputação : 147
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 0
   : 0
   : 0

http://spyreserver.16mb.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por PedroX em Sab 20 Jul 2013, 17:25

Em que você precisa de ajuda? O que você não entendeu?

Até mais!

PedroX

Ranking : Nota C
Número de Mensagens : 6034
Idade : 21
Data de inscrição : 26/07/2008
Notas recebidas : C+B
Reputação : 286
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   :
   :
   :

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por LightSpeedy em Sab 20 Jul 2013, 17:35

usa o bing translator então!

LightSpeedy

Ranking : Nota C
Número de Mensagens : 354
Data de inscrição : 24/04/2013
Notas recebidas : C
Reputação : 40
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 0
   : 0
   : 0

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por PedroX em Sab 20 Jul 2013, 18:32

tangibleLime escreveu:GM-HTML 5 SQL Demo

Com o advento do GM:HTML5, a comunicação com um banco de dados MySQL pode ser um recurso muito útil para guardar informações. Este é um simples guia que o ajudará a começar. Para este exemplo, nós vamos estar olhando para um virtual cesta de maçãs. Nosso BD pode guardar um total de 16 maçãs - 8 verdes e 8 vermelhas.

Se você não vê a hora de conferir o resultado, ou não se importa de saber como o processo é feito, veja uma amostra aqui.[/b]

Part 1 - Code

Step 0

Isso vai abranger um monte de linguagens. Nós vamos usar o GM para executar um script de um arquivo JS, cujo comando carrega um arquivo PHP sem recarregar a página (AJAX). Esse arquivo PHP é capaz de manipular o BD e obter dados. O JS vai receber esses dados e passar para o GM.

Você precisa ter conhecimento básico de PHP, GML, JavaScript e SQL. Recomendo que leia: PHP-MySQL

Step 1 - JavaScript

Vamos usar JS (AJAX) para executar um arquivo PHP que contém as funções que nós queremos usar. Isso retorna o texto que seria mostrado na página PHP.

Parametros:
url - (String) Caminha para o arquivo PHP com argumentos anexados.
async - asynchronously (1) ou synchronously (0).
 
Código:
function SQLCommand(url,async) {
   if (window.XMLHttpRequest) {
      xmlObject = new XMLHttpRequest();
   } else {
      xmlObject = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
   }
  
   xmlObject.open("GET",url,async);
   xmlObject.send(null);

   return xmlObject.responseText;
}

Step 2 - PHP

PHP será usado para falar com o BD e executar ações.

Código:
<?
   $dbHost = "localhost";
   $dbName = "<name here>";
   $dbUser = "<user here>";
   $dbPass = "<password here>";

   function dbConnect() {
      global $dbCon, $dbHost, $dbName, $dbUser, $dbPass;
      $dbCon = mysql_connect($dbHost,$dbUser,$dbPass);
      return mysql_select_db($dbName);
   }
  
   function dbClose() {
      global $dbCon, $dbHost, $dbName, $dbUser, $dbPass;
      mysql_close($dbCon);
      unset($dbCon);
   }
?>

Precisamos de uma tabela no BD, que será a cesta de maçãs, com três campos:
1) appleid (INT) - ID da maçã
2) color (TINYTEXT) - cor da maçã
3) weight (INT) - peso da maçã

Usamos o seguinte código para criar a tabela:

Código:
<?
   dbConnect();

   mysql_query("CREATE TABLE apples
      (
         appleid int NOT NULL AUTO_INCREMENT,
         PRIMARY KEY(appleid),
         color TINYTEXT,
         weight INT
      )
   ");

   dbClose();
?>

Teremos 3 funções: pegar listas de maçãs, adicionar uma maçã a uma lista e esvaziar uma lista inteira.

Código:
<?
   switch($_GET['act']) {
      case "getApples":
         dbConnect();
         $qry = mysql_query("SELECT * FROM apples WHERE color='$_GET[color]'");
         $compile = "";
         while ($data = mysql_fetch_array($qry)) {
            if ($compile != "") $compile .= "|";
            $compile .= $data['weight'];
         }
         dbClose();
         echo $compile;
        
         break;
      
      case "addApple":
         dbConnect();
         mysql_query("INSERT INTO apples VALUES ('','$_GET[color]','$_GET[weight]')");
         dbClose();
        
         break;
      
      case "removeApples":
         dbConnect();
         mysql_query("TRUNCATE TABLE apples");
         dbClose();
        
         break;
   }
?>

Usamos echo para exibir a informação na página, que será carregada pelo AJAX e retornada ao GM.

Step 3 - GameMaker
... (cansei por hora Very Happy)

PedroX

Ranking : Nota C
Número de Mensagens : 6034
Idade : 21
Data de inscrição : 26/07/2008
Notas recebidas : C+B
Reputação : 286
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   :
   :
   :

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por Gonzo em Sab 20 Jul 2013, 20:08

bela tradução esperando o resto... Happy 
#Partiuparanaue

Gonzo

Número de Mensagens : 927
Data de inscrição : 29/05/2012
Reputação : 33
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0

Voltar ao Topo Ir em baixo

100% Re: Em busca de um tradutor

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 20:26


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum