GMBR
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Entrar

Esqueci-me da senha

Últimos assuntos
» Retorno da GMBR!!!
por theguitarmester Ter 19 Mar 2024, 22:38

» Procuro Programador de game maker
por Wou Sex 15 Mar 2024, 10:27

» Mod APK
por gamerainha Qua 13 Mar 2024, 06:30

» Mudar cor de apenas uma palavra
por lunalol Sex 01 Mar 2024, 13:42

» Aceito pedidos de sprites (Com exemplos meus)
por Sevilha Qua 28 Fev 2024, 12:17

» Inventário simples
por Isquilo_Roedor Qui 22 Fev 2024, 15:18

» Problemas na programaçnao de inimigo [jogo DOOM LIKE]
por Black Mirror Dom 11 Fev 2024, 13:34

» ANDROID MULTI TOUCH
por DiegoBr Dom 04 Fev 2024, 12:13

» Servidor de Discord do fórum?
por Lighter Sáb 27 Jan 2024, 17:18

» Save e Load Json
por Klinton Rodrigues Qui 25 Jan 2024, 11:12

» Colisão com mais de um objeto
por aminaro Seg 22 Jan 2024, 15:02

» Oi sou novo aqui
por Thiago Silveira Alexandre Sáb 20 Jan 2024, 20:55

» Como acessar conteudo comprado no marketplace
por macmilam Sex 19 Jan 2024, 07:42

» Devlogs em vídeos do Block Room
por Joton Seg 15 Jan 2024, 16:56

» Alguém aqui já ganha dinheiro com seus games?
por Joton Seg 15 Jan 2024, 16:49

» ACERVO GMBR MAGAZINE
por Joton Qui 11 Jan 2024, 19:21

» como aumentar o obj sem aumentar a colisão??
por GabrielXavier Qua 10 Jan 2024, 07:21

» Asteroid Core - Early Acesse Update [0.2.0.0]
por JOZ. Seg 08 Jan 2024, 14:39

» Versionamento de código com GitHub
por GabrielXavier Seg 08 Jan 2024, 07:32

» Rio Rise - novo launcher do Gta San Andreas SAMP Brasil
por kolesovsup Sex 29 Dez 2023, 07:16

» a funçao approach ainda existe?
por PEDRINDEV Ter 26 Dez 2023, 20:05

» Inimigo ataca até por trás! >:(
por saim Sex 22 Dez 2023, 08:55

» [RESOLVIDO]Spawn após morte
por Deception_1999 Dom 17 Dez 2023, 16:39

» Remunerado $$$ - Procuro programador para ajudar a "montar" um jogo
por theguitarmester Sáb 02 Dez 2023, 16:28

» Game maker nao abre
por Cerf Dom 26 Nov 2023, 12:01


Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens?

2 participantes

Ir para baixo

Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens? Empty Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens?

Mensagem por paladini Dom 29 Jan 2012, 14:59

Eaí pessoal, tudo bem?

É o seguinte, estou desenvolvendo mais um software no Game Maker. Normalmente nos meus softwares eu crio menus em português e em inglês, bastando clicar em uma bandeira para trocar a linguagem (OBS: todos os arquivos são botões ou imagens), vejam esse meu programa por exemplo:

Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens? Janela

Bom, a interface dos meus programas é geralmente bem simples. Agora eu estou desenvolvendo um programa mais pesado, e sem dúvida nenhuma é o programa que mais tendo eu estou demorando para desenvolver. Provavelmente hoje lançarei a versão 1.0 Beta mesmo com alguns erros e sem estar em inglês, só em português.

Mas desta vez eu queria fazer diferente quanto as linguagens, eu queria tipo, criar vários arquivos de linguagens (espanhol, brasileiro, inglês,etc.) e hospedar em um ftp. A linguagem padrão seria o inglês, dai a pessoa, se quisesse baixar o programa,clicava no link e baixava.

O problema é: como que vou colocar apenas os arquivos para serem substituídos em um arquivo .lang por exemplo?

Por exemplo, está em inglês, com que diachos poderia ter um arquivo para substituir os arquivos em inglês para o Português. Eu diria que é muito difícil fazer isso, para não dizer quase impossível, porém alguem aqui acha que consegue? Tem a solução?

Se alguém conseguir já pode lançar como uma extensão, porque pelo procurei em sites com extensões do game maker não achei nenhum parecido.

Espero ter conseguido explicar, é meio difícil explicar isso. Em programas feitos em C++, Java,etc é fácil, porque apenas basta criar um arquivo comum de texto para substituir as strings, mas neste caso são imagens e botões, e o Game Maker tem suas limitações.

Muito obrigado pessoal,
Fernando Paladini.
paladini
paladini

Data de inscrição : 01/12/2010
Reputação : 0
Número de Mensagens : 175
Prêmios : Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens? Empty

Medalhas x 0 Tutoriais x 0 Moedas x 0

Ouro x 0 Prata x 0 Bronze x 0

Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0

http://www.techsempre.com

Ir para o topo Ir para baixo

Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens? Empty Re: Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens?

Mensagem por PedroX Dom 29 Jan 2012, 15:34

Você poderia criar um ini com as seções de cada linguagem.

Tipo assim:

ini
Código:
[PT]
backup=copia
help=ajuda

[ES]
backup=copia
help=ayuda

Depois você cria objetos com os nomes em inglês iguais ao do ini (ex: backup, help, etc)

Por exemplo, para desenhar:
draw_text(x,y, ini_read_string("lang.ini", object_get_name(object_index),object_get_name(object_index)));

_________________


Leia o Manual do Iniciante e a Lista de Tutoriais, para aprender bastante sobre o GM.
Recomendo o Manual completo das colisões, bem útil.
O exemplo Criar um chat (banir, kickar, etc) é interessante.

Para seu jogo ficar rápido e legal, aprenda a Aumentar o desempenho do seu jogo.

Aprenda a calcular a velocidade de suas animações


Entre para o Clube do Inglês:
PedroX
PedroX

Games Ranking : Nota B

Notas recebidas : C+B
Data de inscrição : 26/07/2008
Reputação : 311
Número de Mensagens : 6086
Prêmios : Sistema para gerenciamento de traduções/linguagens? Empty

Medalhas x 0 Tutoriais x 17 Moedas x 0

Ouro x 0 Prata x 0 Bronze x 0

Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0

https://web.whatsapp.com/send?phone=5519995935953&text=Pedro

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos