Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Fabião em Qua 15 Out 2008, 20:02

sound_volume(index,value) Changes the volume for the indicated sound (0 = low, 1 = high).
sound_global_volume(value) Changes the global volume for all sounds (0 = low, 1 = high).
sound_fade(index,value,time) Changes the volume for the indicated sound to the new value(0 = low, 1 = high) during the indicated time (in milliseconds). This can be used to fade out or fade in music.
sound_pan(index,value) Changes the pan for the indicated sound (-1 = left, 0 = center, 1 = right).
sound_background_tempo(factor) Changes the tempo of the background music (if it is a midi file). factor indicates the factor with which to multiply the tempo. So a value of 1 corresponds to the normal tempo. Larger values correspond to a faster tempo, smaller values to a slower tempo. Must lie between 0.01 and 100.


Nossa achei meio estranho encontrar palavras em português no manual do gm, quando estava dando uma lida nos códigos de sons.

Sendo que podia-se " Time " no lugar de tempo.

Será que tem algum brasileiro na equipe do mark....rs rs
e acabou deixando essa falha , ou sei la o que....

Até no Checador de códigos está escrito assim mesmo...

E ai o que vocês acham?

Fabião

Ranking : Nota B
Número de Mensagens : 247
Idade : 29
Data de inscrição : 06/07/2008
Notas recebidas : B
Reputação : 3
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 0
   : 0
   : 0

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Convidad em Qua 15 Out 2008, 20:11

Como está ligado a "música" acho que se refira ao andamento musical... que neste caso é tempo mesmo em Inglês:



flw

t+

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Fabião em Qua 15 Out 2008, 20:17

A Bom! Explicado......

Não sabia que palavra " tempo" era usada no idioma inglês...
se referindo com Música.


Última edição por Fabio Ricardo em Qua 15 Out 2008, 20:20, editado 1 vez(es)

Fabião

Ranking : Nota B
Número de Mensagens : 247
Idade : 29
Data de inscrição : 06/07/2008
Notas recebidas : B
Reputação : 3
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 0
   : 0
   : 0

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Ticky em Qua 15 Out 2008, 20:18

Que toscooooo! Tempo é em inglês, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Ticky

Número de Mensagens : 390
Idade : 19
Data de inscrição : 12/10/2008
Reputação : 0
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   :
   :
   :

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Fabião em Qua 15 Out 2008, 20:24

Tablet escreveu:Que toscooooo! Tempo é em inglês, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


Puts! eu achava que tempo era só em português, kkkkkkkkk

Por que quando nos referimos ao tempo hora ou o tempo de passar e etc...

Se traduz " Time"

Fabião

Ranking : Nota B
Número de Mensagens : 247
Idade : 29
Data de inscrição : 06/07/2008
Notas recebidas : B
Reputação : 3
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 0
   : 0
   : 0

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Kabeção em Qua 15 Out 2008, 21:59

sound_background_tempo(factor)
Estranho, nunca tinha visto essa função antes. scratch

Kabeção

Ranking : Sem avaliações
Número de Mensagens : 2314
Data de inscrição : 08/06/2008
Reputação : 100
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   : 3
   : 0
   : 1

http://blackcapapps.blogspot.com.br/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por F. Nizzio em Qui 30 Out 2008, 13:03

mas volume eh volume mesmo em ingles

MAIS:

fmanna escreveu:Como está ligado a "música" acho que se refira ao andamento musical... que neste caso é tempo mesmo em Inglês:

flw

t+

o meu dicionario eh igualsinho ao seu! soh q eh azul e eh do oxford!

o teu tb tem a pronuncia das palavras em ingles?


Última edição por felaobr em Qui 30 Out 2008, 13:29, editado 2 vez(es) (Razão : falar sobre post do fmanna)

F. Nizzio

Número de Mensagens : 758
Idade : 21
Data de inscrição : 19/07/2008
Reputação : -6
Insignia 1 x 0 Insignia 2 x 0 Insignia 3 x 0
Prêmios
   :
   :
   :

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Estranho! Encontrado palavras em português no Help do gm e Na variável em gml...

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 15:41


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum